気をつけないと

先日、マイレージ、マイライフ (小学館文庫)という映画の原作本をご紹介させて頂いたが、当然、ペーパーバックも出ている。

Up in the Air (Movie Tie-in Edition)
With perception, wit, and wisdom, Up in the Air combines brilliant social observation with an acute sense of the psychic costs of our rootless existence, and confirms Walter Kirn as one of the most savvy chroniclers of American life.

英語をより勉強したいと思っている者にとっては、こういうのを一冊買って読破するのもいい自信になるんだろうな。ところが、

Up in the Air
出版社: Kiepenheuer & Witsch Gmbh (2010/01)
言語 ドイツ語

全く同じ装丁でドイツ語版も出てるから気をつけないとな。