長い場合は

記事

Yahoo!ニュースを見てたら、珍妙なタイトルのニュースを発見。
ノーベル平和賞授賞式に欠席　中国の恫喝に屈したＡＳＥＡＮ（長い場合は「中国に屈したＡＳＥＡＮ」） （産経新聞） - Yahoo!ニュース　魚拓

（長い場合は「中国に屈したＡＳＥＡＮ」）

ってのは、タイトル長過ぎたら縮めといてね、という見出し付け係の人のメッセージだと思うんだが、こんなの、Yahoo!の中の人がやってるわけないので、と思ったら、原本の方にやっぱりあった。
ノーベル平和賞授賞式に欠席　中国の恫喝に屈したＡＳＥＡＮ（長い場合は「中国に屈したＡＳＥＡＮ」） (2) - MSN産経ニュース　魚拓
ニュースを速報しなきゃいかんから、間違いなくやるのは大変だよな。それでも、注意深くやらねば、と最近仕事の荒い私は自省。