古典に学ぶ。

ワラノート:徒然草を現代語訳してみる（魚拓）より。

20 名前：愛のVIP戦士＠全板人気トナメ開催中：2008/06/20(金) 22:24:01.48 id:efdoNEKd0
【第２段】
昔からの政治のあり方も忘れて、国民の声もそっちのけで、国の衰退にも気づかず、
予算を使いまくって「俺かっこいいｗｗｗ」とか思ってるやつがとにかくムカつく。

原文
いにしへのひじりの御代(ミヨ)の政(マツリゴト)をも忘れ、民の愁(ウレヘ)、
国のそこなはるゝをも知らず、万(ヨロヅ)にきよらを尽していみじと思ひ、
所せきさましたる人こそ、うたて、思ふところなく見ゆれ。

どこかで聞いたような話で。