アメリカのアマオケ3

留学先の家が決まる前にオケが決まったわけだが、そのおかげで練習日程のメールが回ってくるようになったよ。ただ、私はまだ日本にいるので、今週末の本番のリハーサルにはさすがに参加できないだろうよ・・・でも存在を認めてもらってちょっとウレシイ。
しかしだな、音楽用語についていけるかな？　
「48小節目から」とかはまだしも、
「Aの3小節前のアウフタクトから」とか
「Bの木管が入るところから、金管は適当に入って」とか、そういうのが英語で理解できるかかなり不安だな・・・渡米前に用語集を手に入れねば。